Learn. Practice. Upskill.
Join us in providing specialized training to empower language professionals, integrating human expertise with cutting-edge language technology.
About us
LianTek was founded by passionate and trained language experts and educators with a vision to establish specialized training for Timorese translators and interpreters. Based in Dili, we deliver hands-on, practical training, focusing on cutting-edge technology for both aspiring and experienced language professionals.
Our comprehensive programs equip language professionals with the best tools and skills. covering Computer-Assisted Translation (CAT) tools, Simultaneous Interpretation (SI) techniques, among other relevant language workshops. We ensure our trainees are prepared to confidently navigate and excel in the rapidly changing industry by effectively integrating new technologies into their work.
Furthermore, LianTek provides solutions for your multilingual events, whether online or in-person. We offer experienced professionals, specialized in tetum language. Also, besides the traditional interpretation systems we also present the latest state-of-the-art service, a dedicated cloudbased platform, cost-eefective and easy to acesso for both professionals and your audience.
"Interpreters are the unsung heroes of diplomacy."
Kofi Annan, former UN Secretary-General
Empowering your global communication skills
Translation with CAT Tools
Maximize your efficiency with Computer-Assisted Translation (CAT) Tools
- • Learn the basics: what CAT technologies are and how they work
- • Create and manage translation projects, translation memories (TMs), technical glossaries.
- • This course is designed to significantly improve consistency and boost productivity as a translator.
- • Accessible: No previous knowledge of CAT tools is necessary.
- • Flexible Learning: Use your personal computer or our equipments.
- • Small Class Size: Limited to 5-10 participants for personalized attention. Also available for one-on-one sessions.
- • Discounts available for students in need
Introduction to simultaneous / consecutive interpretation
Master the art of real-time communication
- • Cognitive, linguistic, and technical skills essential for interpreting in real-time.
- • Specialized interpretation equipment for realistic scenarios practice (booths and equipment)
- • Participants should possess an excellent command of the working languages (minimum B1 level in English or Portuguese) and Tetum (native or near-native speakers). Language proficiency exams will be required upon application
- • Small Class Setting: Limited to 3-6 participants for focused learning. Also available for one-on-one sessions.
- • Discounts available for students in need
Language Workshops & Customized Courses
Varied language workshops and bespoke solutions to improve in-house capacity
- • Join our hands-on workshops centered on critical language-related national and international themes. Expand your expertise in areas such as: – Technical translation – Tetum<>Portuguese/English Court Interpretation – AI tools for translation – INL Tetum – Translation for ASEAN
- • Customized courses/workshops tailored for the needs of each trainee and organization. We can design according to your specific needs
- • Discounts available for students in need
- • Register our website and keep updated with our next courses and workshops!
Unlock your potential
Solutions
Professional interpreter web platform and app for on-line, remote or hybrid events
- Works with any smartphone, tablet or computer
- Bring Your Own Device (BYOD): no need for special hardware so lower costs
- Unlimited channels and easy scalability for any size event
- Easy to use: login with QR-code or ID number
- Autonomous and flexible management
Guiding you through your multilingual events
We have gathered and developed the best technology adapted to every context, and a team of the best experts in the interpretation area, who can work on the venue or remotely from anywhere in the world.
Use Cases
Education Sector
We provide specialized training in CAT tools and interpretation, equipping language students with essential digital competencies and advanced professional skills for their careers.
Corporate Solutions
Deliver flawless communication for your corporate meetings and live events. We offer comprehensive language services for remote or on-site international congresses and company gatherings.
Conferences & Events
Partner with us to host truly exceptional multilingual events. Our versatile solutions, accessible via our mobile app or web browser, ensure listeners and speakers can connect effortlessly, whether your event is cloud-based or offline.
Government
Our expertise extends to robust government interpretation solutions. We cater to a wide range of official needs, from crucial local and state meetings to high-profile official state visits.
Nonprofit
We empower NGOs and volunteer organizations to effectively bridge communication gaps. We assist them in engaging with their diverse communities by providing tailored interpretation and language support.
Contact us for more information or schedule a meeting.
Register with your email and get our interactive guide